문화물들/기타 일상 잡것들 리뷰 썸네일형 리스트형 패기넘치는 조퇴사유? 의도적 오보인가? 레알 낚였나? 방금 그냥 네이버를 들어가봤더니 검색 순위에 '패기 넘치는 조퇴사유'라는 키워드가 있어서 클릭해봤음. 훔... '기분이 안 좋아서 조퇴했다'는 이 멘트를 '패기넘치는 조퇴사유'라고 각종 인터넷뉴스에서 보도하고 있군. 그런데, 일본어 조금만 알아도, 아니, 애니메이션이나 일드 좀 많이 본 사람이라고 해도 아마 이 표현이 원래 어떤 의미인지 잘 알 것이다. 기분(気分)이란 한자어가 일본어에선 감정적인 '기분' 상태를 의미할 때도 있지만, 몸상태라는 의미로도 쓰이기 때문에, 気分が悪い는 몸상태가 나쁘다는 의미이기 때문. 즉, 한일 양국 한자어의 쓰임새 차이를 생각하지 않고 직역하면, 일본어에선 '몸이 안 좋아'였던 표현이 한국어에선 '기분이 나빠'라고 오역될 수 있기때문에 위의 애니 캡처도 그런 의미일 듯한데.. 더보기 [캐릭터] 코비토!!!!! こびとづかん!! 일본은 캐릭터의 나라라, 참 다양한 캐릭터들이 있는데, 꼭 귀여운 것들만이 아니라 아저씨스럽거나 회사원스러운 것들도 많이 있다. 그리고 작년, 선풍적인 인기몰이를 했던 이 캐릭터, 코비토!!! 유행한지는 일년 정도 된 것 같은데 바쁜 까닭에 이제서야 만나는 캐릭터, 코비토성님 코비토성님들은 아저씨의 얼굴을 지닌 캐릭터로, 매우 다양한 종자가 있다. '징그러!!'라고 하던 사람들도 궁극에는, 이 친근한 모습에 빠져들게 된다는데.... 나는 첫눈에 내 취향임을 알아채버렸다 ㄷㄷㄷㄷ 아아 코비토즈칸쨔응들..... 큰일이야 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 더보기 나의 두통유형테스트, 편두통진단테스트! 1. 두통테스트 및 정보 사이트 만성 편두통환자인 나에게는 고마운 사이트 발견. http://headcare.co.kr/ 두통, 편두통 전문사이트다. 편두통환자인 나에게는 이런 사이트가 매우 고맙다. 그냥 머리만 아픈 것이 아니라 감각장애, 구토 등 위장장애 등이 수반되는 편두통환자라면, 내가 중병에 걸렸는데 못 잡아내는 것이 아닐까 하는 우려부터 시작하여, 나는 일상생활이 거의 불가능할 정도로 아픈데 주변에서는 '두통 따위'에 엄살부리는 것처럼 생각하기에 느껴지는 답답함, (편두통환자라면 잘 알겠지만, 그런걸로 유세떨고 엄살따위 부릴 생각 전혀 없을거다. 그냥 일상이니까) 병원에 가도 '신경성이니까 스트레스 받지 마라'는 말이나 듣게 되는 맥빠짐, 결국엔 이런저런 민간요법에 손을 대지만 그다지 효과도 .. 더보기 [퍼왔음] 태국 TV의 검열수준 간만에 들른 루xx에서 퍼옴. 아...아니.... 모든 애니메이션의 야동화ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 굉장히 평범한 장면들이 상상력을 자극하는 묘한 장면으로 탈바꿈해줬다. ㄷㄷㄷ 최고야!!!! 그나저나, 갑자기 쓸데없이 진지 빨자면, 한국 티비에서도 담배피는 손가락에 모자이크질 한다거나, 성적인 요소에 화들짝거리며 가위질들 하는 검열수준들 보면, 이건 대체... 뭐 심의담당자들 중에 맥락이란 걸 이해는 하는 사람이 존재하는지가 궁금해진다. 일단 나는 윗대가리가 다수 '무식한' 국민이 뭘 봐야하며, 보지 말아야 한다는 것을 결정하는 검열이라는 제도 자체도 우습게 생각하지만, 백번 양보해서, 어쨌든 사회유지의 수단...으로 검열이란 걸 하는데 동의한다 쳐도, 저런 식으로 몇몇 장면들을 컷질 모자이크질 하는 것이 과연 효과.. 더보기 [퍼온사진] 열도의 먹거리.. 으아니 이게 무슨짓이야!!!!! ㅡㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 성님!!!!!!!!! 혹시 모르는 사람들을 위해, 저기 화형당하고 씹혀먹히는 귀여운 캐릭터는, 애니메이션 '마법소녀 마도카 마기카'의 귀여운 생명체이자 우주밖에 모르는 바보, '큐베'성님이십니다. 그리고 일본 동경의 아키하바라에서 큐베성님의 우주에너지를 담아 마시맬로우를 만들어 팔고 있는 것임. 더보기 밀맥주, 이것저것 마셔보니 구관이 명관. 0. 맥주의 이미지 영국에서 맥주(에일)는 노동자의 하루를 위로하는, 삶의 애환이 담긴 술이었다. 뭐, 마치 한국에서의 소주와 마찬가지인 것이다. 그래서, 영국이 문화연구의 발상지인만큼, 영국의 펍문화와 맥주에 관한 연구들이 좀 있었던 걸로 알고 있다. (지금은 잘 모르겠다. 나도 고리타분한 옛날 책에서 읽은 거니까) 뭐 그래서 그런지.. 맥주 - 서민 / 와인 - 중상류 이러한 이미지가 좀 있던 것 같다. 일단 와인은 칼질용 고기라거나 치즈라던가 하는 좀 손가고 우아한 음식이랑 같이 촛불켜놓고 먹지만, 맥주는 보기만해도 몸에 안 좋은 안주랑 궁합이 짝짝 맞잖아... 닭튀김이나 감자튀김이나 쥐포 노가리 모든 종류의 MSG... 1. 그래서 나는 맥주>와인 그런 유치한 이유로 어린시절 한 때는 와인을 싫어.. 더보기 우주부터 원자핵까지 http://www.numbersleuth.org/universe/magnify/ 그러하다. 거대한 우주부터 가장 작은 원자핵까지 스케일을 넘나들며 드래그하며 볼 수 있다. INTP카페에서 퍼왔다. 어제 찌질거리던 내용은 보기만 해도 한심해서,평소의 원칙을 어기고 삭제. 위 링크는 딱히 재미있다기보다 그냥 한 번 볼만하다. '아 이 정도 스케일이구나' 정도. 더보기 병신미 프라이즈, 이그노벨상 잊을만 하면 한번씩 떠올려보는 이그노벨상! http://www.improbable.com/ig/ 노벨상에 대한 패러디로, 이그나시우스 노벨을 기리는 상이다. 물론 가상의 인물이니 진짜 찾으면 안 된다 -_- 대체로 잉여스럽거나 병신같은 연구에게 주어지는 상인데, (물론 실제로 학계 내에선 중요한 연구도 있다) ex) 2011년 생리학상 : 붉은발 거북이들의 하품은 전염이 되나? 가끔(이 아니라 자주) 조롱거리가 될만한 연구에게 주어지기도 한다. ex) 과학적 연구에게 '문학상'을 준다거나. 매년 10월에 시상식이 있는데, 수상소감이 길면, 여자애가 나와서 '지루하다 닥쳐라' 이런다고 함 한국에서는 문선명, 이장림 목사, 어떤 의류개발자가 각기 상을 받았는데.. 문선명은 경제학분야 : 통일교의 3,600만.. 더보기 오 여기 갠춘하네 건물모양도 예쁘고 주변분위기도 고즈넉.. 인테리어도 심플 넓고 귀엽 건강음료와 음식만 팔고 있어서 커피를 안 판다는 점이 ㅠㅠ 이고 음료종류도 많진 않지만 뭐 갓구운 머핀이며 샌드위치가 맛있어보임. 그런데 무엇보다... 사람이 엄눼?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이조앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기 아 안돼 (살짝 왈도체로 쓰여짐. 우리는! 한다 번역을) 괜히 킨다 음악을 할 수 없다 제어 나 자신! 시작되다 : 탈선 나는 간다 집에 이제 p.s. 고대자료이지만, 굳이 왈도체에 대한 첨언... [팀왈도란?] 1. 기원 : 마이트앤 매직이라는 게임의 한글화 과정에서, 번역기로 돌린 듯 엉성한 번역이 웃음거리가 되어 생긴 단어. 2. 왈도 : 마이트앤 매직 게임 중 한 존재감 없는 NPC 캐릭터의 이름으로, 그의 묘하게 존재감 없이 병신같은 모습과 이름(왈도)과 말투가 큰 반향을 얻어, 결국 이 엉성한 번역체가 '왈도체'라는 이름을 얻게 됐다. 원문 : hello there, a mighty fine morning. if you ask me, I'm Waldo. 3. 팀 왈도 알고보면 왈도체는 번역기를 단순히 .. 더보기 이전 1 2 3 4 5 다음
